This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 21 '16 eng>pol give proper effect dla właściwego odzwierciedlenia // w celu prawidłowej realizacji pro closed no
4 May 20 '16 pol>eng IMI IMI (image ID) pro closed no
4 May 20 '16 eng>pol contested delegates kwestionowani delegaci// delegaci zwolnieni z obowiązku lojalności wobec swojego kandydata pro closed ok
- May 18 '16 eng>pol regulatory offence odpowiedzialność obiektywna/ bezpośrednia/ bezwzględna pro closed ok
4 May 18 '16 pol>eng zatrzymany obraz still image pro closed no
3 May 16 '16 pol>eng Zaświadczenie o możliwości wprowadzenia do handlu market authorization certificate pro closed ok
- May 16 '16 pol>eng wieniec szafki crown molding pro closed ok
4 May 10 '16 pol>eng Pionówka [Szlifierka] vertical grinder pro closed ok
4 May 10 '16 eng>pol appreciation of assets wzrost wartości aktywów pro closed no
4 May 9 '16 pol>eng Wielka Brytania United Kingdom pro closed no
3 May 9 '16 eng>pol distal neurology neuropatia obwodowa pro closed no
4 May 5 '16 eng>pol addictive zachęca/skłania do ponownych odwiedzin pro closed no
4 May 4 '16 eng>pol zinger cięta riposta pro closed no
4 May 3 '16 eng>pol on your date entered service z dniem rozpoczęcia pracy pro closed no
4 May 3 '16 eng>pol tweaking poprawki/drobne zmiany pro closed no
4 May 3 '16 eng>pol a B miliardów, nie milionów albo: tak, miliardów pro closed no
- Apr 27 '16 eng>pol fair disclosure ujawnienie konfliktów interesów pro closed ok
- Apr 25 '16 eng>pol tube trzon pro closed no
- Apr 24 '16 pol>eng skromniejszy limited pro closed no
4 Apr 24 '16 eng>pol myeloneuropathy mieloneuropatia pro closed no
- Apr 23 '16 pol>eng z najbliższego otoczenia from its closest circle pro closed ok
4 Apr 22 '16 eng>pol threads gwint pro closed no
4 Apr 20 '16 pol>eng 12Z 12:00 czasu Greewich/UTC/GMT pro closed ok
4 Apr 20 '16 eng>pol 3 days on dates 3 dni w terminach do ustalenia pro closed ok
- Apr 20 '16 pol>eng wręczyć korzyść majątkową offer something of value pro closed ok
4 Apr 20 '16 pol>eng oświadczenie o prowadzeniu działalności gospodarczej statement of business activities pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>pol Channel Governance Dział Audyt (albo: Kontroli) Kanałów Sprzedaży pro closed ok
4 Apr 19 '16 eng>pol grey goods towary (ew. produkty) z szarej strefy pro closed no
3 Apr 19 '16 eng>pol in-store kiosk system kiosk wewnątrz sklepu / stanowisko multimedialne wewnątrz sklepu pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol Disclaimer of Licence żadnych praw własności intelektualnej pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol cold corporate blue zimny, korporacyjny niebieski pro closed no
- Apr 17 '16 eng>pol scoping ustalanie zasięgu pro closed ok
4 Apr 17 '16 eng>pol corporate property manager korporacje/ spółki zajmujące się zarządzem nieruchomości pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol lodging taxes podatek hotelowy pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol inclusive hospitality brand inkluzywna marka z branży noclegowej pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol to market marketing pro closed no
- Apr 17 '16 eng>pol ground engineer technik obsługi naziemnej pro closed no
- Apr 14 '16 eng>pol export control ograniczenia/restrykcje eksportowe pro closed ok
- Apr 14 '16 eng>pol to crack growth przyśpieszać / rozpędzać rozwój pro closed no
4 Apr 14 '16 eng>pol stocking uzupełnienie zapasów / przygotowanie na przyjęcie gości pro closed no
4 Apr 14 '16 eng>pol personal hosting styles osobiste/ indywidualne style gospodarzy pro closed no
- Apr 12 '16 eng>pol Speak-up culture kultura sprzyjajaca zgłaszaniu problemów pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>pol scrappy startup garażowy startup pro closed no
- Apr 12 '16 eng>pol Population-weighted median area mediana, ważona zaludnieniem odległości [od terenów zielonych] pro closed no
3 Apr 12 '16 eng>pol Anti-Corruption Due Diligence Procedure procedura należytej staranności w zakresie zapobiegania korupcji pro closed no
- Apr 12 '16 eng>pol Series B funding round druga runda inwestycji pro closed no
4 Apr 12 '16 eng>pol to list a space umieszczenie w portalu ogłoszenia o miejscu noclegowym pro closed no
4 Apr 11 '16 pol>eng cewki renal tubule pro closed no
4 Apr 11 '16 eng>pol basket size wielkość / rozmiar koszyka pro closed ok
4 Apr 10 '16 eng>pol to help positional listings as content sprzyja nadawaniu ogłoszeniom [Airbnb] statusu treści wartych poznania pro closed no
Asked | Open questions | Answered